Fattura da società Svizzera

[Cosimo]

Salve a tutti, vorrei un vostro parere sul seguente quesito:

Ho ricevuto una fattura d’acquisto da parte di una società Svizzera, per dei servizi di consulenza. Ora mi sorge il dubbio su come registrare in contabilità tale fattura.
Voglio precisare che in fattura sono indicati sia i dati fiscali della società Svizzera “Iva n. …” sia un’altra indicazione “Rappresentante fiscale per l’Italia” con nome della società italiana e il numero di Partita Iva. Come potrei quindi inserire in contabilità tale fattura? Devo inserire i dati fiscali e il nome del rappresentante italiano?

[stefanotar]

La fattura va registrata come una normale fattura da operatore nazionale, inserendo chiaramente i dati del rappresentante fiscale italiano