crediti vs azienda ospedaliera

Ho un quesito da porvi : personale di un laboratorio analisi di una azienda ospedaliera vanta dei crediti su una "presunta" convenzione in atto con un'altra azienda ospedaliera per prestazioni laboratoristiche, sia personale medico che del comparto. Posso adire legalmente per chiedere l'adempimento della convenzione o deve essere l'amministrazione della propria azienda ad agire ?
Grazie