Controllo redditi esteri (Sterlina)

[Gabriella123]

Una cliente ha percepito nel 2016 redditi esteri. l'ade non si accontenta delle certificazioni in lingua inglese. Occorre effettuare obbligatoriamente una perizia giurata ? Vi risulta che siamo noi a dover fornire il cambio del giorno in cui sono stati percepiti i redditi ?
Ho consegnato i documenti incriminati a luglio, quando ci e' arrivata la richiesta! Ci hanno chiesto solo oggi l'attestazione in italiano .. ovviamente vogliono contestare il credito d'imposta indicato in unico 2017

[Enrico Larocca]

Una cliente ha percepito nel 2016 redditi esteri. l'ade non si accontenta delle certificazioni in lingua inglese. Occorre effettuare obbligatoriamente una perizia giurata ? Vi risulta che siamo noi a dover fornire il cambio del giorno in cui sono stati percepiti i redditi ?
Ho consegnato i documenti incriminati a luglio, quando ci e' arrivata la richiesta! Ci hanno chiesto solo oggi l'attestazione in italiano .. ovviamente vogliono contestare il credito d'imposta indicato in unico 2017

Non occorre alcuna perizia, ma una semplice traduzione in italiano del documento britannico.

[Gabriella123]

quindi la puo' fare chiunque ? intendevo traduzione giurata, nel senso ad opera di un tecnico.

[Gabriella123]

l'ade dice che la puo' fare chiunque. pure la cliente se conosce l'inglese !