Ho trovato risposta, se potesse servire a qualcuno, nell'art.2 DPR 14 ottobre 1999 n.542
''I sostituti di imposta che nell'anno erogano esclusivamente compensi di lavoro autonomo a non più di tre soggetti ed effettuano ritenute d'acconto per un importo complessivo non superiore a due milioni di lire effettuano versamenti delle ritenute operate distintamente per ciascun periodo d'imposta entro il termine stabilito per il versamento a saldo delle imposte sui redditi''