Ciao, a me è successo l'anno scorso solo che era morta la moglie.
La procedura che ti hanno detto è corretta: unico per il marito presentato dall'erede e 730 per la moglie.
I redditi percepiti dal defunto nel 2013 ovviamente va dichiarato nel 2014.
Se non ricordo male, e devo andarmi a riguardare anch'io i miei appunti, devi fare attenzione alle scadenze di presentazione del modello unico che sono diverse a seconda di quando è morto il marito.